英語力上達の早道

娘が英語の成績が振るわず悩んでいる。まぁ日常使わない言語を同レベルで扱えとか無理がありますわな。

ちなみに高校の頃、「男子限定だが」と断った上で英語の教諭が言った「必殺の上達法」というのは。

「お前ら米軍基地の一般開放に行って“ポルノ”を買ってこい」

エッチな小説なら一生懸命理解しようとするやろ、まぁそういう「心配り」だ。ちなみに類例として、自分のオタク趣味や学問ジャンルの専門書や論文を読むというのもある。「概略知っていること」を英語で読むわけで、理解しやすいし、海外情報の邦訳というのは細部がはしょられている場合が多いので、１次ソースのより濃い情報に当たれるというのもある。

洋楽を聴きまくるのも当然アリだ。「カーペンターズ」とかよく使われる。歌詞が覚えやすいのも良い。ただ、娘は洋楽を聴く趣味はない。

「どうしよう」

答えは持っている。

「ジブリを英語吹き替えと字幕で見ろ」
「！！」

武運長久を祈る。